ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*the first step*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: the first step, -the first step-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But the first step:แต่สิ่งแรกคือ... The Road Warrior (1981)
The first step towards changing our status is to eliminate this difference between us."ก้าวแรกในการเปลี่ยนสถานภาพของเรา คือขจัดความแตกต่างนี้เสีย Gandhi (1982)
Diagnosis is only the first step.การวินิจฉัยเป็นเพียงขั้นตอน แรก 2010: The Year We Make Contact (1984)
the first step in an operation of this particular type is... to shave the patient.ขั้นแรก เริ่มจาก... โกนขนผู้ป่วย Spies Like Us (1985)
You'll never have that kind of relationship in a world... where you're always afraid to take the first step, because all you see is every negative thing ten miles down the road.ใช่ ชั้นก็ว่างั้นแหละ เธอจะไม่มีวันมีเพื่อนรู้ใจ ถ้าเธอยังกลัวที่จะก้าวก้าวแรก Good Will Hunting (1997)
May history mark this occasion as the first step towards forging an alliance between our two countries.May history mark this occasion as the first step towards forging an alliance between our two countries. Anna and the King (1999)
Well the whole idea of the export processing zone is that it will be the first step towards this wonderful new development through the investment that's attracted to these countries there will be a trickle down effect into the communities.แนวคิดเรื่องเขตผลิตสินค้าเพื่อการส่งออก (นาโอมี ไคลน์ ผู้เขียนหนังสือ No Logo) ก็คือมันจะเป็นก้าวแรกที่นำไปสู่ การพัฒนาแนวใหม่ที่วิเศษสุด The Corporation (2003)
And it'll be that much closer, once you take the first step. But how?แล้วมันกำลังใกล้เข้ามา ในครั้งที่เธอเริ่มขั้นแรก James and the Giant Peach (1996)
The first step-ขั้นแรก Formula 17 (2004)
The apology is just the first step.การขอโทษเป็นแค่ขั้นเริ่มต้น Map 1213 (2006)
[ If only I had taken the first step earlier... ][ เพียงแต่ถ้าผมเริ่มก้าวแรกได้เร็วกว่านี้... ] Heavenly Forest (2006)
He helped him take the first step.เขาช่วยให้เขาเดินก้าวแรก Extreme Aggressor (2005)
You know the first step to recovery is admitting you have a problem?รู้ไหม๊ ขั้นแรกของการเริ่มต้นคือ การยอมรับ เธอกำลังมีปัญหานะ Love/Addiction (2007)
That's good. It's the first step.ดีแล้ว นั่นเป็นก้าวแรก Waiting to Exhale (2007)
The first step to recovery is accepting who you are.ขั้นแรกที่จะหายคือยอมรับตัวเอง See-Through (2007)
I thought the first step was admitting you have a problem.คิดว่าขั้นแรกคือยอมรับว่ามีปัญหาซะอีก See-Through (2007)
But the first step would be to prove these rogue operatives exist, and then find out who they are.ขั้นแรกต้องพิสูจน์ให้ได้ว่าเกิดมีการเล่นไม่ซื่อนี้แล้ว แล้วค่อยหาว่าเป็นใคร London. Of Course (2009)
This is the first step of a process that will end with you in a new job that fulfils you.นี่คือขั้นตอนแรกของกระบวนการ ที่จะนำไปสุ่งานใหม่ที่เหมาะสมกับตัวคุณ Up in the Air (2009)
See, the first step in any supernatural fight... figure out what you're up against.ขั้นแรก ในการจะต่อกรกับเรื่องลึกลับอะไรก็ตาม ต้องหาก่อน ว่าคุณกำลังรับมือกับอะไร It's a Terrible Life (2009)
This is only the first step.ีนี่แค่ก้าวแรก Hard-Hearted Hannah (2009)
Usually, the first step in treating erectile dysfunction is drug therapy.จะใช้ยาที่ช่วยบำบัดเรื่องการแข็งตัวนะครับ ผมสามารถ เอ่อ... Tainted Obligation (2009)
So, the first step is to find ere the infected food came from.ถ้าอย่างนั้น ขั้นแรกของการค้นหา เราต้องหาว่าอาหารที่ใส่มันลงไป มาจากที่ไหน Bad Seed (2009)
The first step was him telling you.ขั้นแรกคือที่เขาบอกคุณ 162 Candles (2009)
Tomorrow at noon, we take the first step towards a new chapter in our history.พรุ่งนี้ตอนเที่ยง คือก้าวแรก ของเราเพื่อไปสู่หน้าของบทใหม่ Sherlock Holmes (2009)
Now, we can help you, we can bring you back, but I need you to take the first step.ตอนนี้เรายังสามารถช่วยนายได้อยู่นะ เราสามารถพานายกลับมาได้อยู่ แต่ตอนนี้เราอยากให้นายเดินก้าวแรกไปก่อน Subversion (2010)
Well, seems to me the first step is for you and Orson to get into our marriage outreach program.ก็ ฟังดูเหมือนจะเป็นก้าวแรกของลูกกับออร์สันนะ ที่จะเข้าร่วมโครงการบำบัดชีวิตคู่ You Gotta Get a Gimmick (2010)
The first step in recovery is admitting you have a problem.ขั้นตอนแรกในการฟื้นฟู ก็คือยอมรับตัวเอง ให้ได้เสียก่อนว่ามีปัญหา Revelation Zero: Part 1 (2010)
The first step is to use conventional surgical implements, being very careful that the scalpel or forceps never come in contact with bone.ขั้นแรกก็คือ ใช้เครื่องมือผ่าตัดตามปกติ ระวังอย่าให้ใบมีดหรือปากคีบ The Parts in the Sum of the Whole (2010)
No, seriously, what's the first step?ถามจริงๆ ขั้นแรกคือไรกันแน่? Chuck Versus the Role Models (2010)
This is the first step toward your redemption.นี้คือขั้นแรกของการไถ่โทษ Confessions (2010)
The first step in becoming a serial killer?เป็นก้าวแรกของการเป็น ฆาตกรต่อเนื่องรึเปล่า Bad Moon Rising (2010)
The first step in joining the physics of the very large and the very small came in 1974 from the mind of Stephen Hawking.ที่มีอนุภาคและอนุภาคต่อต้าน, ป๊อปในชีวิตคู่ แล้วทำลายล้างคนอื่นทันทีภายหลัง The Riddle of Black Holes (2010)
Trying is the first step to sucking.พยายามคือก้าวแรกสู่ความห่วยแตก Meet the Grandparents (2010)
You skipped the first step!เธอข้ามขั้นตอนแรกไป! The Sorcerer's Apprentice (2010)
- Skipped the first step.- ขั้นตอนแรกอะไรนะ The Sorcerer's Apprentice (2010)
Could be the first step in launching a new offensive.อาจจะเป็นการเริ่มต้น ของการโจมตีครั้งใหม่ What Hides Beneath (2011)
Naturally, I am on the first stepจะกลับไปพักผ่อนที่บ้าน 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
Unofficial time on the first step, 109...เวลาประมานของการเหียบดวงจันทร์ก้าวแรก 109... Transformers: Dark of the Moon (2011)
Officials at the CDC cautioned that the breakthrough is only the first step toward developing a vaccine which is likely still months away from human trials.เจ้าหน้าที่CDCเตือนว่า การพัฒนาเป็นเพียงขั้นตอนแรก ไปสู่การพัฒนาวัคซีน ซึ่งมีแนวโน้มที่จะยังห่างไกล จากการทดลองในมนุษย์ Contagion (2011)
Yeah that's the first step. You are not going to need those again.ครับ นั่นแหละขึ้นตอนแรก คุณไม่จำเป็นต้องใช้มันอีก Final Destination 5 (2011)
I think accepting the fact that you have a problem is the first step.ผมว่าขั้นแรกคุณต้องยอมรับว่า ตัวเองมีปัญหา Born This Way (2011)
I know. What matters is that you made the first step.ฉันรู้ แต่อย่างน้อยคุณก็ได้เริ่มขั้นแรกแล้ว While You Weren't Sleeping (2011)
The first step is always admitting we need help.ก้าวแรกมักเป็นการยอมรับ ว่าเราต้องการความช่วยเหลือ Today I Do (2011)
We've taken the first step.และเราจะทำมันเป็นอย่างแรก. Hanley Waters (2011)
if you want to study, the first step is to stop hanging out with me I'm goingเธอมันโง่ Little Black Dress (2011)
Acknowledgment is the first step to recovery.การรับรู้เป็นขั้นตอนแรกในการกู้คืน Nature of the Beast (2011)
The Bon-Won (of Mil-Bon) Bon-Won = Group Leader ] has yet to make the first step in the surge back of renewed force.บอนวอน(แห่งมิลบอน) บอนวอน=หัวหน้ากลุ่ม ยังไม่ได้เริ่มปฎิบัิติภารกิจขั้นแรกในการเพิ่มกองกำลังครั้งใหม่เลย Tree with Deep Roots (2011)
You need to take the first step, Timothy.เธอต้องเดินก้าวแรก ทิโมธี The Penelope Papers (2011)
I'm thinking we should take the first step in our new cupcake business by writing "Max's Homemade Cupcakes"ฉันคิดว่าเราควรจะ เริ่มก้าวแรก ของธุรกิจคัพเค้ด ด้วยการเขียนว่า 'โฮมเมดคัพเค้กฝีมือแม็กซ์' And the Break-Up Scene (2011)
Ladies and gentlemen, today we take not another step towards annihilation, but the first step on the path to peace.สุภาพบุรุษและสุภาพสตรีทุกท่าน วันนี้ เราไม่ได้ก้าวไปสู่การทำลายล้าง แต่เป็นก้าวแรก Captain America: The First Avenger (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
the first stepIt is the first step which is troublesome.
the first stepSocrates said that recognising your own ignorance is the first step towards wisdom.
the first stepThe first step is always the hardest.
the first stepThe first step is as good as half over.
the first stepThe first step is the hardest.
the first stepThose two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เริ่มต้น(v) begin, See also: start, commence, initiate, originate, take the first step, make a beginning, Syn. เริ่ม, Ant. สิ้นสุด, Example: เพียงแค่เริ่มต้น คุณก็ท้อแล้วหรือ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เริ่มต้น[roēmton] (v) EN: begin ; start ; commence ; initiate ; originate ; take the first step ; make a beginning ; initialize  FR: commencer ; débuter

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top